9/7/11

ENIGMA SABÀTIC (75): O Dio, la Chiesa Romana in mani dei catalani!


Tot i que la situació lingüística italiana és tant o més complicada que la nostra, aquí penjo unes quantes frases en italià convencional, a veure si trobeu quins personatges les van dir...



1) Ho con me lo strumento per farne degli altri!


 2) Prego Iddio che mi faccia morire compiendo sino all'ultimo momento il mio dovere di sacerdote e italiano, felice di chiudere il mio breve periodo di vita in un sacrificio supremo.


 3)Io il mio discorso l'ho fatto. Ora voi preparate il discorso funebre per me.


4) Le classi numerose che occupano le posizioni più umili della sfera sociale hanno bisogno di sentirsi grandi dal punto di vista nazionale per acquistare la coscienza della propria dignità.
.


5) È sempre la storia di Socrate, di Cristo e di Colombo! Ed il mondo rimane sempre preda delle miserabili nullità che lo sanno ingannare.

6) Non è mai troppo tardi per andare oltre.


7) Le idee fanno paura a chi non ne ha.

8) Gli italiani sono sempre pronti a correre in soccorso dei vincitori


9) La legge in Italia, è come l'onore delle puttane.



10) In questo mondo, quando si può, bisogna mostrarsi cortesi con tutti, se vogliamo esser ricambiati con pari cortesia nei giorni del bisogno.


I si voleu arrodonir el tema, sabeu qui va dir la FAMOSA frase del títol de l'ENIGMA???

2 comentaris:

Orio43 ha dit...

Frase 1- Ho con me lo strumento per farne degli altri!
Caterina Sforza
http://ca.wikipedia.org/wiki/Caterina_Sforza

Frase 2- Prego Iddio che mi faccia morire compiendo sino all'ultimo momento il mio dovere di sacerdote e italiano, felice di chiudere il mio breve periodo di vita in un sacrificio supremo
Giovanni Minzoni
http://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Minzoni

Frase 3- Io il mio discorso l'ho fatto. Ora voi preparate il discorso funebre per me
Giacomo Matteotti
http://ca.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Matteotti

Frase 4- Le classi numerose che occupano le posizioni più umili della sfera sociale hanno bisogno di sentirsi grandi dal punto di vista nazionale per acquistare la coscienza della propria dignità
Camillo Benso conte di Cavour
http://ca.wikipedia.org/wiki/Camillo_Benso_di_Cavour

Frase 5- È sempre la storia di Socrate, di Cristo e di Colombo! Ed il mondo rimane sempre preda delle miserabili nullità che lo sanno ingannare
Giuseppe Garibaldi
http://ca.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Garibaldi

Frase 6- Non è mai troppo tardi per andare oltre
Dante Alighieri
http://ca.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri

Frase 7- Le idee fanno paura a chi non ne ha
Vasco Pratolini
http://es.wikipedia.org/wiki/Vasco_Pratolini

Frase 8- Gli italiani sono sempre pronti a correre in soccorso dei vincitori
Ennio Flaiano
http://es.wikipedia.org/wiki/Ennio_Flaiano

Frase 9- La legge in Italia, è come l'onore delle puttane
Curzio Malaparte
http://es.wikipedia.org/wiki/Curzio_Malaparte

Frase títol- O Dio, la Chiesa Romana in mani dei catalani!
Pietro Bembo
http://ca.wikipedia.org/wiki/Pietro_Bembo

Fàcil avui, desprès d’una setmana de descans ha anat bé per agafar ritme.

Júlia ha dit...

Molt bé, Toni, ja veus que la gent deu estar de vacances, has estat l'únic!!!